Purgatoriul

Una dintre capodoperele literaturii universale, Divina Comedie a exercitat o puternică influenta asupra culturii, artei si literaturii intregii lumi. Purgatoriul, a doua parte a acestei trilogii, este o alegorie în care este descrisa ascensiunea lui Dante pe Muntele Purgatoriului, ghidat fiind in calatoria sa de poetul roman Virgiliu, cu exceptia ultimelor patru canturi, in care locul acestuia este luat de Beatrice, simbol al gratiei divine si al credintei, de care Dante era indragostit. Pe parcursul ascensiunii sale, de la baza muntelui - din Antepurgatoriu - , parcurgand cele sapte ocoluri, care corespund celor sapte pacate capitale si care reprezinta Purgatoriul propriu-zis, si ajungand in Paradisul pamantesc, acolo unde salasluiesc sufletele mortilor care se caiesc pentru pacatele comise în timpul vietii, Dante va intalni numerosi artisti ai trecutului si va discuta despre natura pacatului, despre viciu si virtute, despre problemele morale din politica si ale Bisericii, teoria care se contureaza fiind aceea ca toate pacatele se nasc din iubire.
Traducere din limba italiana de George Cosbuc.