Ingerul istoriei

Ingerul istoriei, Rabih Alameddine Traducere din limba engleza si note de Irina Bojin... Ingerul istoriei spune povestea lui Iacob, un poet homosexual nascut in Yemen care traieste in San Francisco. Romanul este construit in jurul noptii petrecute in sala de asteptare a unei clinici psihiatrice, o noapte in care Iacob rememoreaza episoade din viata sa, de la copilaria petrecuta alaturi de mama intr-un bordel din Egipt la adolescenta libaneza sub protectia tatalui bogat si la viata de adult homosexual in anii epidemiei de SIDA din San Francisco. Insotit la tot pasul de prezenta staruitoare, ispititoare a Satanei, care-l imbie sa-si aminteasca trecutul plin de suferinta, si de posaca, glaciala Moarte, care-l sileste sa uite si sa renunte la viata, Iacob este de asemenea luat in grija de cei paisprezece sfinti protectori chemati de oameni in timpul marilor epidemii. Scris cu multa imaginatie, Ingerul istoriei este povestea captivanta, profunda si plina de umor a luptei dintre memorie si uitare. „Rabih Alameddine este unul dintre cei mai indrazneti scriitori – indraznet nu in sensul facil, de autor care cauta in orice clipa sa socheze, care cauta riscul cu orice pret –, ci indraznet precum un chirurg, un filozof, un explorator sau un dansator.” (Michael Chabon) „Iata o carte politica in toate straturile ei. Intr-o perioada in care scriitorii occidentali par sa se fereasca de orice ar putea fi interpretat drept politic in cartile lor, Alameddine spune lucrurile pina la capat, fara rusine, cu stralucire si cu stil dintre cele mai rafinate.” (The Guardian) „Povestitor inzestrat, Alameddine creeaza o naratiune despre cele mai controversate conflicte ale zilelor noastre.” (Booklist) Rabih Alameddine (n. 1959) s-a nascut la Amman, in Iordania, si a crescut in Kuweit si in Liban. La saptesprezece ani s-a mutat in Anglia si apoi in Statele Unite. Pasionat de matematica, a studiat ingineria la University of California din Los Angeles, apoi a absolvit un masterat in administrarea afacerilor. A publicat pina in prezent o antologie de povestiri si mai multe romane: Koolaids: Arta razboiului (1998); Eu, divinul (2001); Hakawati (2008); Femeia de hirtie (2014; Polirom, 2015, 2018) si Ingerul istoriei (2016). In 2002 a fost beneficiarul prestigioasei burse de creatie Guggenheim. In prezent isi imparte viata intre San Francisco si Beirut.