Asteapta-ma

Asteapta-ma. Pe baza unei povestiri adevarate de Simon Jacobs.
Rupert a promis ca se va intoarce.
 Tot ce trebuia sa faca Florence era sa astepte.
 Cornwall, 1944
Cand Rupert Dash este declarat disparut, presupus mort in timpul bataliei de la Arnhem, sotia lui, Florence, este devastata. Nu poate accepta ca el a disparut din viata ei pentru totdeauna, asa ca, atunci cand gaseste o poezie intitulata Asteapta-ma, ascunsa intr-o carte veche, crede ca este un semn de la sotul ei. O promisiune ca se va intoarce la ea.
 Londra, 1988
Inca din copilarie, Max a fost bantuit de un cosmar recurent: inconjurat de haosul ingrozitor al razboiului, el are o misiune urgenta pe care stie ca trebuie sa o duca la bun sfarsit. Dar, de fiecare data, visul se termina cu el trezindu-se ingrozit, cu inima batandu-i cu putere din cauza ororii de pe campul de lupta. Disperat sa inteleaga de ce este bantuit de viziuni atat de ingrozitoare, Max porneste intr-o calatorie care il duce in Cornwall si la un barbat pe nume Rupert Dash.
 Melbourne, 1995
Florence primeste o scrisoare de la o persoana pe care nu a cunoscut-o niciodata si care locuieste in cealalta parte a lumii. Acest strain spune ca isi aminteste o viata care a apartinut altcuiva inaintea lui. Ar putea fi acesta singura persoana pe care Florence a asteptat mai bine de o jumatate de secol sa o intalneasca? 
 Nimeni nu scrie romane de dragoste epice mai frumoase decat Santa Montefiore. - Jojo Moyes 
Traducere din limba engleza de Cristina Michaela Tache, Gabriel Florin Draghici.